Memoria

Palabras para practicar

El juego aparecerá aquí cuando esté listo. Mientras tanto, puedes repasar estas palabras.

alalwen

Hierbabuena

alwen

Hierbabuena

ani

Ajo

anjs

Ajo

anẍ

Ajo

awal

Sembrar, siembra

awb’il

Palo, risa, árbol, palo, madera

a’laj i’ẍ

Elote

b’ajlaq

Elote; Olote

b’anq’e’n

Plátano

b’ansi’

Encino

b’ech

Flor

b’laq

Olote

chapal

Nance

chapa’l

Nance

chapil

Nance

chenaq’

Fríjol, riñón

chenq’

Fríjol, riñón

chilo’

Manzana

chinaq’

Fríjol, riñón

chjoj

Flor de milpa

chky’anan

Ciruela

chlub’

Árbol de madroño

chul

Zapote

chulal

Zapote

chulul

Zapote

chyo’n chenq’

Garbanzos

chyuj

Racimo

ch’ax itzaj

Acelga

ch’ilb’aj

Maní

ch’im

Grama; Pajón, paja

ch’iwx

Anona

ch’ixtan

Quishtan (hierba comestible)

ch’ixtzaj

Quishtan (hierba comestible)

ch’i’x

Espina

ch’lib’

Árbol de madroño

ch’okal

Arar, labrar, calzar la milpa

ch’okil

Arar, labrar, calzar la milpa

ch’ub’ ich

Chile siete caldos

ch’um

Pajón, paja

ch’u’ẍ

Bolsa; Costal; Miltomate

ch’wix

Anona

ich

Chile

ijaj

Semilla

inup

Ceiba

is

Camote, papa (verdura); Papa

itzaj

Hierba, verdura

itzaj k’ok’j

Apio

itzajb’il

Huerto

iyaj

Semilla

i’ẍ

Elote

jal

Mazorca

jatzan

Matasano (fruta)

jatze’

Matasano (fruta)

kjol

Arar, labrar, calzar la milpa

kjonb’il

Terreno donde se cultiva milpa

kjo’n

Milpa

kkuw

Cacao

kok

Coco

kolẍ

Repollo

kuliẍ

Repollo

k’ok’sil ich

Chile pimiento

k’ol

Roble, agachado

k’o’l

Roble, agachado

k’ul

Pasto, arbusto

k’um

Ayote; Ayote, calabaza

k’ute

Cedro

k’utxab’

Arrayán, palo de escoba

kyaq txe

Rábano

kyaq’

Guayaba ácida, sarna

kyaq’oq’

Sandía

ky’ijiky’

Árbol de amate

lanch

Naranja

lob’aj

Banano

lob’j

Fruta en general

lok’

Raíz

lo’b’aj

Fruta

lo’nti’j

Fríjol de vara

maj

Zacate, rastrojo

maman

Zanahoria

mamap

Coco

manẍan

Manzana

matzjti’j

Piña; Pinabete

ma’ẍnakat

Cebolla

mich nich

Árbol de pito

mortx’i’x

Mora

mukan

Güicoy

mukin

Güicoy

mukun

Güicoy

napitzaj

Bróculi

na’ẍ

Camote, papa (verdura)

nop

Ceiba

oj

Aguacate

o’x

Achiote

pajtxaq

Pinabete

pakẍ

Pacaya

paqchaq

Pinabete

paqtxaq

Pinabete

patz’an

Caña de azúcar

patz’on

Caña de azúcar

pop

Pétalo

ptz’an

Caña de azúcar

qtxab’

Arrayán, palo de escoba

q’anitzaj

Zanahoria

q’anji’l

Zanahoria

q’anlo’

Melón

q’antij

Melón

q’antxib’

Helecho

q’antze

Aliso (árbol)

q’en

Plátano

q’e’pa

Capulín (árbol)

q’inan

Jocote, rico, adinerado

q’inin

Jocote, rico, adinerado

q’oq’

Chilacayote

q’ux

Musgo

rb’ech

Rosa

rejil

Perejil

samat

Culantro

saq is

Camote

saqal

Milpa de mazorca blanca

saqjal

Milpa de mazorca blanca

saq’ul

Plátano

sb’oy

Cebolla

sch’uẍ

Miltomate

sik’al

Encino

sil

Clase de hierba comestible

skyirwir

Arveja

sqal

Camote, papa (verdura); Papa

suq’e’n

Apazote

su’m

Girasol, mirasol

su’n

Girasol, mirasol

t-xaqtze’

Hojas de árbol

t-xmakal lob’aj

Flor de guineo

t-xmakal winte

Flor de izote

t-xmakil q’oq’

Flor del chilacayote

taẍan

Durazno

tb’aq’

Pepita, semilla

tb’echtnam

Flor nacional

tb’unil b’ech

Pétalo

tipb’ilawal

Abono

ti’jkjo’n chenaq’

Fríjol de vara

tkyan samat

Culantro silvestre

tlok’tze’

Raíces

tqan kjo’n

Caña de milpa

tqan noq’

Algodón (planta)

tqanptz’an

Caña de azúcar

tq’ab’ tze’

Rama

tq’ob’

Rama

trasan

Durazno

trasin

Durazno

trasni

Durazno

tsch’uẍal

Ajonjolí

ttxawakx

Estiércol, abono (de ganado)

ttxa’ tz’is

Abono orgánico

ttxa’n ta’ẍ

Chile siete caldos

tub’chil q’oq’

Flor del chilacayote

tub’chlal

Flor

tub’echil winte

Flor de izote

tut

Palma

twab’il wakaẍ

Pasto, arbusto

twitz awal

Cosecha

twitz kape

Grano de café

tya’

Abono (estiércol de)

tya’ awal

Abono

txa

Abono (estiércol de)

txa-eky’

Estiércol, abono (de gallina)

txa wech

Mora

txachej

Estiércol, abono (de bestia)

txan

Güisquil

txapo

Chiltepe

txaq

Hoja

txaq tze

Hojas de árbol

txatz’is

Abono vegetal; Basura

txaẍal

Granadilla

txib’

Helecho

txiky’

Helecho

txmakal lob’aj

Flor de guineo

tx’ab’an

Chipilín, picadura

tx’ab’in

Chipilín, picadura

tx’i’x

Espina; Tuna

tx’i’x wech

Mora

tx’uj

Nopal; Tuna

tx’um-ich

Chile picante

tx’yol

Hongo

tzaj

Ocote, pino, de, candela

tze’

Palo, risa, árbol, palo, madera

tz’imas

Uva

tz’in

Yuca

tz’is

Abono (estiércol de); Basura

tz’sis

Ciprés

tz’uchoj

Flor de milpa

tz’unte’

Yuca

ub’chil

Flor

ub’ech

Flor

weky

Arrayán, palo de escoba

wint

Izote

wintan

Izote

winte’

Izote

witzti’

Pinabete

wi’tan

Ciprés

xa’j

Palma

xjitz

Uva

xkamot

Camote

xkomch’el

Cereza

xkoya

Tomate

xko’ya

Tomate

xko’ya-ich

Chile caballo (campana, burro)

xko’yatze’

Tomate extranjero

xk’amanch’el

Cereza

xk’astze

Arbusto

xky’istze

Arbusto

xmakal

Flor

xmakil

Flor

xmara’s

Flor de chunay

xpatx’i’n ch’um

Grama

xpatzb’an

Césped

xpatz’b’an

Grama

xpenitzaj

Berenjena

xpotzpon

Grama

xq’anrtz’uy

Flor de ayote, chilacayote

xq’antz’un

Flor de ayote, chilacayote

xul

Hongo

xwich’

Hongo

xwis

Fresa

ẍ choj

Flor de milpa

ẍay

Espinaca

ẍchil

Pepita, semilla; Pepitoria

ẍch’uẍ

Miltomate

ẍnakite

Cebolla

ẍq’anq’oq’

Papaya

yoẍchi’

Fresa

yuchb’aq’

Granada

yuchb’ech

Clavel