Autor institucional: Ministerio de Educación de Guatemala, Dirección Departamental de Educación de San Marcos. Equipo de producción: Saturnino Jíguan Berdúo, Samuel de Jesús Feliciano Orozco, Rodolfo García Marroquín, Santos Bladimiro de León Lorenzo y Mario Roberto Aguilón Crisóstomo. Año: 2011. Descripción: Módulo autoformativo diseñado para facilitar el aprendizaje del idioma Mam como segunda lengua. Incluye contenidos relacionados con el alfabeto, vocabulario básico y actividades de aprendizaje que fortalecen las habilidades comunicativas. Es una herramienta pedagógica que promueve la educación bilingüe intercultural y el respeto hacia la diversidad lingüística de Guatemala.